Distributer

Links：　竜の情報館　＞　CGI配布　　　↑スポンサーサイトもよろしくお願いします

Ｄistributer　/FreeSoft

ホームページ訪問者のブラウザの使用言語を識別して、
その言語にあったページを開くというバイリンガルサイト用ＣＧＩ。

英語と日本語の識別に対応しています。
厳密には、英語と日本語以外の言語の使用者にどちらのページを開かせるかの設定もできます。

英語以外の使用者も英語ページを開くようにしておくと、
言語の文字化けが回避できます。
（英語を表示できるように設定されているブラウザは多いため）

動作の流れ

1.　仮のトップページが開く
2.　すぐにＣＧＩが起動し、ブラウザの言語設定を識別
3.　言語の種類によって言語別のトップページを開きなおす

初めのページを開いたとき、即ＣＧＩが起動するので、
あたかも別ページが一番初めに開いたかのように見えます

ひとくちメモ
　この動作はJavaScriptでもできますが初心者には少々面倒に思われました。
　そういった経緯で作成に至りました。

ホームディレクトリのもとに、cgi-binディレクトリを作成し、
dist.cgi をアップロードします。

ファイルはいずれもテキストモード（アスキーモード）で転送してください。
FFFTPならばそのままアップロードでOKです。

仮のトップページを、
あなたのホームディレクトリにアップロードしてください。
（これは普通のＨＴＭＬと同じです）

index_jp.html と index_eng.html　などとすれば
訪問者にわかりやすいのではないでしょうか？

ＣＧＩを仮のトップページから呼び出す都合上、
仮のトップページを設置します。

あらかじめ本当のトップページの名前は変えておいてくださいね。
(すでに上のステップで変えられているかと思いますが）

ダウンロードしたフォルダに含まれていた
index.html　をエディタ(メモ帳など）で開き、
ＣＧＩを置くアドレスを書き換えます。

注：このトップページはあくまで仮のものです。
中身を書きこんでも、訪問者は絶対に目にされません。
参考：メタタグはここに記述・・フレームページと同じ要領
(わからない方は、気にしなくていいです）

dist.cgi をエディタ（たとえばメモ帳）で開き、以下の個所を必要に応じて修正してください。

一行目
#!/usr/local/bin/perl
プロバイダで定められたperlパスを指定。

　用途に応じてＣＧＩにはあらかじめ二通りのスクリプトが書きこまれていますので
　設定１か設定２どちらかひとつを選んで使うことになります。

日本語と英語以外の言語を使っている人があなたのページを開いたとき、
日本語ページを開くか、英語ページを開くかの違いです。

設定１では、英語ページ
設定２では、日本語ページ　が開きます

　選ばなかったほうの設定部分については「＃＃」の枠ごと削除します。

　　　　中略

## 設定その1.ここまで
## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ##

ＣＧＩスクリプト中に説明がありますので、
参照してください。

全ての環境下で、100％正確に振り分けられる保証はありませんし、
中には他の言語のホームページをみたいという方もおられるはずですので
ページのどこかに他の言語ページへのリンクを貼っておくべきでしょう。

動作確認
　Win　IE/NN（日本語版）
　Mac IE/NN（日本語版）
　　　　　　NN(英語版）　　　（作成段階で、私が動作確認をしたもの。これ以外では動かないという意味ではありません。）

「Distributer」作成履歴

2000年
11月　　ver1.0～ver1.2　　ネスケでのバグ修正

開発終了（バグ修正以外のバージョンアップはいたしません）